information
Road closures in the vicinity of Esplanade for Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2026 track resurfacing works on from 23 – 25 Aug 2026
Read More
information
We use cookies to improve your experience on our site. To find out more, read our data protection and cookie policy. By using our site, you agree to our use of cookies. 
The battle between the sky and the sea
~10mins

The story of Dalim Kumar

~10mins

The missing rice goddess

~10mins

Singapore island stories

~10mins

Tale of the devouring rock

The battle between the sky and the sea
~10mins

The battle between the sky and the sea

Illustration of old man pulling a dumpling cart towards a mountain
~10mins

The Dumpling Sage

Published: 25 Mar 2021
Updated: 12 Jan 2026
Time taken: ~10mins

Asian Myths, Legends and Folktales

The battle between the sky and the sea

A story of how the world came to be

Family & Children
25 Mar 2021
12 Jan 2026
~10mins

The battle between the sky and the sea

Every culture has their own stories about how the world came to be. For countries as big and diverse as the Philippines, there are many different myths about how the world came to be. The story that unfolds below was inspired by a creation myth from Luzon, the largest island in the Philippines. While there are many different versions of this myth, the stories all start in the same way: with only the sky, the sea, and a single black bird.

Read the story and download the kids' activity sheet at the end to find out more about Filipino culture!

The battle between the sky and the sea - Activity Sheet

PDF • 11.76 MB

At the beginning of the world, there was nothing but the sky, the sea and a single black bird.

In that time, there was no land, and the sky hung very low and close to the sea. The bird had no choice but to constantly fly without rest. When it grew tired, all it could do was spread its wings out to let the wind carry and lift them on the breeze.

There came a day where the bird grew far too tired to fly or glide with the wind. However, there was no place for it to rest. If the bird did not do anything, it knew that it would soon fall from exhaustion and drown. It remained deep in thought for several days, wondering what it could do to create a place for it to land on safely.

Finally, the bird came up with an idea! It flew down to the water and began speaking to the sea, “Guess what the sky said to me? It said that you were a useless body of saltwater that does nothing but create waves all day.”

The sea trembled in anger, its waves beginning to grow choppier as it yelled, “How dare they say that... I am greater than the sky can ever wish to be!”

The bird grew excited, seeing that its plan was working. It decided to push the sea even further and continued, “The sky says that you do nothing good and will likely drown me one day.”

At this point, the sea grew furious, its waves now churning furiously and its water turning a deep black-blue. The sea surged up towards the sky as the bird frantically flew about to avoid being drowned, narrowly missing the frothy waves that slowly inched its way towards the sky. Finally, the waves rose one last time and crashed into the low-hanging sky! 

The sky was shocked by the sea’s actions and began to retaliate, thundering loudly as lightning cut through empty space and into the sea.

As the battle raged on, large rocks rained down from the sky and masses of earth began to emerge from the depths of the sea. 

Eventually, the sky and sea grew tired of their never-ending battle, settling back into calm.

From this battle came land, and the bird sighed in relief, happy to finally have a place to rest.

Time passed and the bird was happy. It finally had a place to rest his tired wings. Plants and vegetation began to emerge from the land.

One evening, the bird flew back to the island to rest for the day. However, it was shocked to discover that a stalk of bamboo had grown right through its nest! Unhappy at the damage done to its home, the bird began to furiously peck at the bamboo, splitting it into two clean halves and tossing them aside. Pleased, the black bird settled in for the evening.

The bird awoke the next day expecting nothing out of the ordinary. But another surprise awaited the unsuspecting bird. The two halves of the bamboo that it had tossed away the night before had suddenly been turned into people—the first man and woman in existence. The bird, surprised and unsure of what to do, called upon the sky and the sea to decide what should be done with them.

The sky and sea turned to each other, murmuring in discussion before finally looking at the man and woman, asking them, “How about you two marry each other and create a family?” The man and woman agreed and began to build their new life on the island. 

The couple lived happily and bore many children. Their family grew larger and larger until the island that they had settled on was too small for everyone to live comfortably. The couple turned to their offspring and said, “Children, it is time for you to leave this island and make homes of your own elsewhere. This place is not big enough for all of us!”

Their children, while reluctant to leave, understood that they could no longer live with their parents and slowly set off to discover other lands to make into their homes. As more time passed, they spread across the world and settled on all the different lands. And thus, the world emerged as it is today, populated by different groups of people across different lands, surrounded by the sky and sea.

Learn more about different Filipino cultures and art forms in our activity sheets.

Illustrations by: Tifanny Maulida Rasulia.

Asian Myths, Legends & Folktales

Fascinating stories and colourful characters come back to life in this series for kids.

The legend of Hedgehog River

A mystical creature with special powers
Family and Children

Children of the Blacksmith

A Myanmar folktale of two beloved siblings
Family and Children

Nyi Roro Kidul, Goddess of the Ocean

An Indonesian princess who overcame a curse
Family and Children

The Story of Abu Nawas

A clever tale of wit and a man seeking retribution
Family and Children

The tragic tale of Radin Mas Ayu

The devoted daughter who loved her father till her very last breath
Family and Children

The Vain Raja's Terrible Secret

And the tamarind drum that spoke the truth.
Family and Children

Through High Mountains and Flowing Water

A tale of an enduring friendship between a famed musician and a woodcutter
Family and Children

The Story of How Two Brothers Outsmarted a King 

All about the popular wayang kulit tale, Forty Trees, One Arrow
Family and Children

The story of Dalim Kumar

A winding tale of love and fate
Family and Children
Illustration of old man pulling a dumpling cart towards a mountain

The Dumpling Sage

A wise sage teaches a lesson about greed and kindness through dumplings
Family and Children

Tale of the devouring rock

A tale from the Malay world, with activities for kids.
Family and Children

The Tale of Heungbu and Nolbu

Two brothers learn about kindness and forgiveness
Family and Children

Bakunawa and the Seven Moons

In this Filipino folktale, a greedy dragon brings about the lunar eclipse
Family and Children
Illustration of old man pulling a dumpling cart towards a mountain

The Dumpling Sage

A wise sage teaches a lesson about greed and kindness through dumplings
Family and Children

The Vain Raja's Terrible Secret

And the tamarind drum that spoke the truth.
Family and Children

Bakunawa and the Seven Moons

In this Filipino folktale, a greedy dragon brings about the lunar eclipse
Family and Children
two sisters with their mother, one hugging mother from the back, one sitting on mother's lap

A Tale of Two Sisters

The gripping story of Singapore’s Sisters’ Islands
Family and Children
Showing 1 to 3 of 17 items
F0CEC0F6-E90C-49F0-B0A9-10F3E7EAE8BE
The battle between the sky and the sea
A story of how the world came to be
https://edge.sitecorecloud.io/theesplanad5789-esplanade9e9b-prod2dbd-27bc/media/project/offstage/explore-the-arts/battle-between-sky-and-sea/amfl_sky_and_sea_kv_752x470.jpg?h=1080&iar=0&w=1920
Free
NaN
0
0
0
0
0
50
Offstage
The battle between the sky and the sea ((Offstage))
The battle between the sky and the sea suggestion_Offstage
false
false
Family & Children
1768182607000
Read
~10mins
The battle between the sky and the sea | southeast asia mythology philippines stories for kids esplanade offstage | Offstage | Activities for kids,Asian folktales,Mythology,Southeast Asia | Asian Myths Legends and Folktales | Asian Myths, Legends and Folktales
Offstage Logo

YOU MAY ALSO LIKE

The frog king and the snake
Read

The frog king and the snake

A cautionary tale from the Panchatantra, a collection of stories from India

Family and Children
Jimmy Meets Nikolai Rimsky-Korsakov
Watch

Jimmy Meets Nikolai Rimsky-Korsakov

The composer who loved the sea

Family and ChildrenMusic
Centring Children’s Voices
Read

Centring Children’s Voices

Empowering theatre’s young audiences

Theatre
Offstage Logo

YOU MAY ALSO LIKE

The frog king and the snake
Read

The frog king and the snake

A cautionary tale from the Panchatantra, a collection of stories from India

Family and Children
Jimmy Meets Nikolai Rimsky-Korsakov
Watch

Jimmy Meets Nikolai Rimsky-Korsakov

The composer who loved the sea

Family and ChildrenMusic
Centring Children’s Voices
Read

Centring Children’s Voices

Empowering theatre’s young audiences

Theatre